Nicolas Dumoulin

Syndicat d'élevage bovin d'Orvin et environs société coopérative, à Orvin, CHE-101.846.419, société coopérative (No. FOSC 164 du 27.08.2019, Publ. 1004703143).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Monnier-Soares, Philippe, de Tramelan, à Orvin, président, avec signature collective à deux;
Burger-Simone, Rudolf, de Eggiwil, à Orvin, vice-président, avec signature collective à deux;
Sägesser, Otto, de Pfaffnau, à Orvin, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Aufranc, Didier, de Evilard, à Evilard, président de l'administration, avec signature collective à deux [précédemment: membre de l'administration, sans droit de signature];
Devaux, Dominique Henri, de Plateau de Diesse, à Orvin, vice-président de l'administration, avec signature collective à deux [précédemment: membre de l'administration, sans droit de signature];
Dumoulin, Nicolas, de Sauge, à Plagne (Sauge), membre de l'administration, sans droit de signature;
Feuz, Daniel, de Lauterbrunnen, à Lamboing (Plateau de Diesse), membre de l'administration, sans droit de signature;
Mottet, François, de Orvin, à Orvin, membre de l'administration, sans droit de signature.

Syndicat d'élevage de la race tachetée rouge de Romont et environs société coopérative, à Romont (BE), CHE-100.804.306, société coopérative (No. FOSC 196 du 08.10.2010, Publ. 5846074).

Nouvelle raison sociale:
Syndicat d'élevage de la race tachetée rouge de Romont et environs société coopérative en liquidation.

Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires:
[La mention relative à la responsabilité est radiée d'office conformément à l'art. 87 al. 1, let. j, ORC.] [biffé: Responsabilité/Versements supplémentaires : les engagements du syndicat sont garantis par sa fortune uniquement.].

Nouvelles obligations:
Obligation de fournir des prestations: selon statuts. [précédemment: Obligations : chaque membre est tenu de souscrire au moins une part sociale.].

Adresse de liquidation:
c/o Nicolas Dumoulin, Chemin Clos Dessous 6, 2536 Plagne. La société est dissoute selon décision de l'assemblée générale du 25.01.2019.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Voiblet, Roland, de Vauffelin, à Vauffelin, président, avec signature collective à deux;
Simon, René, de Lignières, à Romont BE, secrétaire, avec signature collective à deux;
Giauque, Daniel, de Romont BE, à Romont BE, caissier, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Dumoulin, Nicolas, de Sauge, à Plagne (Sauge), liquidateur, avec signature individuelle.