Andrée Federici

Resslirytti AG, in Basel, CH-270.3.001.110-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 7, Publ. 5396324).

Statutenänderung:
06.05.2010.

Firma neu:
Le Carrousel de Vidy SA.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaurationsbetrieben sowie den Handel mit Gastronomieprodukten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke kaufen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Warenlager des Restaurants 'Resslirytti' in Basel, gemäss Inventar vom 08.09.1978 zum Preis von CHF. 58'350.-, wovon , CHF. 50'000.- an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Streichung mangels Eintragungspflicht:] [bisher: Verwaltungsrat: 1 oder mehr Mitglieder.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geissbühler, Hansueli, von Lauperswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Federici, Andrée, von Rougemont, in Mont-sur-Rolle, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Federici, Claudio, von Rougemont, in Prilly, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Federici, Fabio, von Rougemont, in Cugy VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Resslirytti AG, in Basel, CH-270.3.001.110-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 6, Publ. 1068514).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Le Carrousel de Vidy SA, in Lausanne (CH-550-1051932-2), gemäss Fusionsvertrag vom 01.12.2009 und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven von CHF 3'496'671.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'353'078.65 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Federici, Andrea, von Rougemont, in Cugy VD, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Federici, Andrée, von Rougemont, in Mont-sur-Rolle, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Cugy VD, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].