Gerhard Anton Hassler-Wetzel

VP - Hottinger Verfahrens-, Prozesstechnik und Wasseraufbereitungs AG, in Spreitenbach, CH-400.3.025.555-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 2, Publ. 3847974).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Röll, Jürg, von Güttingen, in Tagelswangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hassler, Gerhard Anton, von Münchwilen AG, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

VP - KASAG Verfahrens- und Prozesstechnik AG, in Spreitenbach, CH-400.3.025.555-4, Entwicklung von Prozessen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S. 2, Publ. 3418092).

Statutenänderung:
22.02.2007.

Firma neu:
VP - Hottinger Verfahrens-, Prozesstechnik und Wasseraufbereitungs AG.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Widmer, Stefan, von Rain, in Tuttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trachsler Treuhand AG, in Uster, Revisionsstelle;
Brand, Hans Ulrich, von Lauperswil, in Lauperswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lemann, Martin, von Dübendorf und Langnau im Emmental, in Dübendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hassler, Gerhard Anton, von Münchwilen AG, in Rheinfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Erich Heggendorn AG, in Therwil, Revisionsstelle.

VP - KASAG Verfahrens- und Prozesstechnik AG, in Spreitenbach, Limmatstrasse 2, 8957 Spreitenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
9.06.2004.

Zweck:
Entwicklung von Prozessen, Maschinen und Anlagen zur Aufbereitung von Prozess-Flüssigkeiten aus der Maschninen-, Automobil-, Pharmazeutischen-, Chemischen-, Lebensmittel-Industrie und Umwelttechnik, Konstruktion, Herstellung, Montage und Inbetriebnahme sowie Handel mit diesen Prozessen, Apparaten, Maschinen und Anlagen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern.

Aktienkapital:
CHF 200'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 200'000.--.

Aktien:
400 Namenaktien zu CHF 500.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse schriftlich oder durch Publikation im SHAB.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Messerli, Peter, von Kaufdorf, in Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hassler, Gerhard Anton, von Münchwilen AG, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Röll, Jürg, von Güttingen, in Tagelswangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer, Stefan, von Rain, in Tuttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brand, Hans Ulrich, von Lauperswil, in Lauperswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Aurilio, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Trachsler Treuhand AG, in Uster, Revisionsstelle.