Etienne Jäger

Technoplan Sargans AG, in Sargans, CHE-107.798.517, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2016, S.0, Publ. 2877415).

Statutenänderung:
21.12.2022.

Firma neu:
Technoplan AG.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ingenieurbüros für die Energie-, Gebäudetechnik und Brandschutz sowie für Energieberatungen und Expertisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. [Anpassung aufgrund geänderter Eintragungsvorschrift].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prefera Audit AG (CHE-110.139.812), in Sargans, Revisionsstelle [bisher: Prefera Audit AG];
Docic, Petar, von Cazis, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jäger, Etienne, von Pfäfers, in Sargans, mit Kollektivprokura zu zweien;
Plattner, Nico, von Untervaz, in Russikon, mit Kollektivprokura zu zweien. [Anpassung UID-Nr. betr. Revisionsstelle aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften].

ASAG LÜFTUNG-KLIMA-ENERGIETECHNIK AG, in Buchs (SG), CHE-400.060.754, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2020, Publ. 1004905064).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jäger, Etienne, von Pfäfers, in Sargans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seger, Patrizia, deutsche Staatsangehörige, in Schaan (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stocker, René, von Fläsch, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

ASAG LÜFTUNG-KLIMA-ENERGIETECHNIK AG, in Buchs SG, CHE-400.060.754, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2017, Publ. 3385381).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seger, Martin, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Jäger, Etienne, von Pfäfers, in Sargans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.