Kim Tor Lam-Te

Restaurant Hong Huang GmbH, in Trimbach, CHE-107.605.133, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, Publ. 4553992).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lam, Kha Sen, von Brugg, in Brugg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lam-Te, Kim Tor, von Trimbach, in Trimbach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: kambodschanische Staatsangehörige, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung];
Lam, Cheng Kong, von Trimbach, in Trimbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: kambodschanischer Staatsangehöriger, ohne eingetragene Funktion, mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Restaurant Hong Huang GmbH, in Trimbach, CH-249.4.003.389-9, Betrieb eines Restaurants, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 29.01.1997, S. 616).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lam-Hoang, Ly Ing, deutsche Staatsangehörige, in Trimbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--;
Lam, Cheng Heng, kambodschanischer Staatsangehöriger, in Trimbach, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lam, Kha Sen, von Brugg, in Brugg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.-- [bisher: kambodschanische Staatsangehörige];
Lam-Te, Kim Tor, kambodschanische Staatsangehörige, in Trimbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--;
Lam, Cheng Kong, kambodschanischer Staatsangehöriger, in Trimbach, mit Einzelunterschrift.