Jean-Pierre Leuthold

YIEL / ROTH S.C.M. AG (YIEL / ROTH S.C.M. Inc.), bisher in Küssnacht SZ, CH-130.0.011.451-2, Projektmanagement auf dem Gebiete der Kraftwerk-, Wasseraufbereitungs- und Entsalzungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005, S. 12, Publ. 2839454).

Gründungsstatuten:
31.07.2000.

Statutenänderung:
25.11.2005.

Firma neu:
ROTH S.C.M. AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ROTH S.C.M. Inc).

Sitz neu:
Oberrohrdorf.

Domizil neu:
c/o Alois Saxer, Oberer Schüracherweg 1, 5452 Oberrohrdorf.

Zweck neu:
Projektmanagement, Consulting, Engineering auf den Gebieten der Kraftwerk-, Wasseraufbereitungs- und Entsalzungsanlagen sowie Automation von Kontrollsystemen für die Industrie, Import und Export von Getränken und Lebensmitteln, von elektronischen und mechanischen Komponenten, Sicherheitsanlagen sowie Handel mit Maschinen-, Equipment- und Ersatzteilen, Uebernahme von Engineering- und Beratungsaufgaben;
die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an gleichen, gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und Lizenzen vergeben.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bucher, Roland M., von Cham, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bilag Treuhand GmbH, in Gebenstorf, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saxer, Alois F.J., von Hägglingen, in Oberrohrdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Düsel, Peter, von Sennwald, in Gebenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Leuthold, Jean-Pierre, von Richterswil, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Saxer, Marco, von Hägglingen, in Fischbach-Göslikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyss, Stephan, von Triengen, in Möriken-Wildegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BLT Treuhand + Immobilien AG, in Untersiggenthal, Revisionsstelle.