Dimitri Malsam

Forlog AG, in Egg, CHE-108.615.476, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2021, Publ. 1005189979).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Malsam, Dimitri, von Mönchaltorf, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mönchaltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Juocevicius, Virgaudas, litauischer Staatsangehöriger, in Vilnius (LT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Forlog PMC AG, in Egg, CHE-454.664.462, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2020, Publ. 1005029812).

Statutenänderung:
05.10.2021.

Firma neu:
Fortec AG.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Malsam, Dimitri, von Mönchaltorf, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Mönchaltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Louizidis, Basil Michael, von Wädenswil, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Forlog AG, in Egg, CHE-108.615.476, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2016, S.0, Publ. 2788855).

Statutenänderung:
21.04.2021.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Projektmanagement, Engineering, Contracting, Beratung und Logistik im Bereich Infrastruktur, Energie und Umweltschutz und kann damit verbundene Tätigkeiten wie Forschung, Entwicklung, Handel und Finanzierungen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
150 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 150 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revisions- und Treuhandbüro Rupf (CHE-101.482.180), in Steinhausen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Malsam, Dimitri, von Mönchaltorf, in Mönchaltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger];
Treucontrol AG (CHE-102.086.823), in Egg, Revisionsstelle.