Alain André Metral-Bioley

S.I.M. CONCEPT SA, in Sarnen, CHE-112.082.761, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2021, Publ. 1005177176).

Statutenänderung:
20.06.2022.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt alle Dienstleistungen und Beratungen im Bereich der Überbauung von Liegenschaften, namentlich die Ausarbeitung von kommerziellen Projekten, die Finanzierung von internationalen Projekten und alle Aktivitäten in der finanziellen Projektplanung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen erwerben und sich an gleichen oder gleichartigen Gesellschaften beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (Brief oder Fax) oder per Email. Durch Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 20.06.2022 wurden die Statuten der Gesellschaft an die gesetzliche Umwandlung der Inhaberaktien in Namenaktien per 01.05.2021 angepasst. [bisher: Die Inhaberaktien sind am 01.05.2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Die Statuten der Gesellschaft sind noch nicht an die Umwandlung angepasst worden;
die Anpassung muss anlässlich der nächsten Statutenänderung erfolgen.]. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Metral-Bioley, Benjamin, von Genf, in Chêne-Bourg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Metral-Bioley, Alain André, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Metral, Alain, in Mornex (FR), Generaldirektor, mit Einzelunterschrift].