Hans-Rudolf Moser

Vygon Suisse Sàrl, in Köniz, CH-035.4.031.434-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 13.06.2003, S. 3, Publ. 1032314).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Regnault, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Rueil Malmaison (FR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rueil Malmaison (F), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Hall, Heidi, französische Staatsangehörige, in Châbles, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Hans-Rudolf, von Arni BE, in Oberwichtrach (Wichtrach), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwichtrach, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Vygon Suisse Sàrl, in Köniz, Fabrikation von und Handel mit medizinischen Geräten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 13.03.2003, S. 3, Publ. 902240).

Statutenänderung:
22.05.2003.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
VYGON, in Ecouen (F), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.-- [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--];
Moser, Hans-Rudolf, von Arni BE, in Oberwichtrach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--].

Vygon Suisse Sàrl (Vygon Schweiz GmbH) (Vygon Svizzera Sagl) (Vygon Switzerland Ltd liab. Co), in Bern, c/o Andreas B. Notter, Gerechtigkeitsgasse 50/52, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
29.01.2003, 12.02.2003.

Zweck:
Fabrikation von und Handel mit medizinischen Geräten;
kann Mobiliar- oder Immobiliargeschäfte eingehen und sich an andern Unternehmungen beteiligen. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarlisten diverses Mobiliar und ein Medizinproduktelager zum einem Maximalpreis von CHF 303'750.-- zu übernehmen.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Moser, Hans-Rudolf, von Arni BE, in Oberwichtrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--;
VYGON, in Ecouen (F), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--;
Regnault, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Rueil Malmaison (F), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Notter-Strub, Yvette, von Boswil, in Bern, Revisionsstelle.