Van Thach Nguyen

Restaurant Thong Phat Thai Nguyen, in Ebikon, CHE-374.190.490, Luzernerstrasse 26, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Führen eines Restaurantbetriebes mit Take-Away und Catering. Handel mit Waren aller Art. Der Inhaber übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital des Einzelunternehmens Restaurant Thong Phat Thai Thongbout, in Ebikon (CHE-197.901.752).

Eingetragene Personen:
Nguyen, Van Thach, von Luzern, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Nguyen World Sky Travel, bisher in Luzern, CH-100.1.786.242-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006, S. 9, Publ. 3300792).

Firma neu:
Van Thach Nguyen.

Sitz neu:
Emmen.

Domizil neu:
Bahnhofstrasse 14, 6020 Emmenbrücke.

Zweck neu:
Führung eines Restaurants.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nguyen, Van Thach, von Luzern, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].

Suvarnahpum Thai-Restaurant GmbH, in Hochdorf, CH-100.4.786.879-1, Hauptstrasse 32, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
4.10.2006.

Zweck:
Betrieb eines Thai-Restaurants mit Café und Bar;
Beteiligungen;
Erwerb, Vermietung oder Veräusserung von Grundeigentum.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Nguyen, Van Sisavanh, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--;
Nguyen, Van Thach, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.

Nguyen World Sky Travel, in Luzern, CH-100.1.786.242-0, Langensandstrasse 40, 6005 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung).

Zweck:
Verkauf von Reisen und Flugtickets sowie Beratung in diesem Bereich;
Handel mit Waren aller Art;
Anbietung von traditionellen Ganzkörpermassagen.

Eingetragene Personen:
Nguyen, Van Thach, von Luzern, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.