Tor Peters

Synergio AG, in Schaffhausen, CHE-110.089.189, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2016, Publ. 2839755).

Statutenänderung:
03.04.2017.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Synergio Inc) (Synergio SA).

Domizil neu:
Moserstrasse 48, 8200 Schaffhausen.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Beratung in medizinischen und medizinisch-technischen Entwicklungsbereichen, die Unterstützung und/oder die Finanzierung von Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten in diesem Gebiet, die Beratung in Patentangelegenheiten sowie der Erwerb, die Bewirtschaftung und die Verwertung von Patenten und Lizenzen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen und alle sonstigen Geschäfte tätigen, welche zur Förderung des Gesellschaftszweckes geeignet erscheinen.

Aktien neu:
1'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00 [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ott, André, von Biberstein, in Stetten SH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Risch, Christian, von Dörflingen, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Peters, Tor, schwedischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Solem, Jan Otto, norwegischer Staatsangehöriger, in Bjarred (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.