Simone Piller-Brenner

Piller Treuhand AG, in Zug, CH-400.3.010.482-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 25, Publ. 5677612).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Piller-Brenner, Simone, von Oberschrot, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prokuristin mit Einzelprokura].

Piller Treuhand AG, in Zug, CH-400.3.010.482-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 20, Publ. 4521810).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Piller, Peter, von Zürich, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Piller-Brenner, Simone, von Oberschrot, in Hünenberg, Prokuristin, mit Einzelprokura [bisher: in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Huga AG (Huga SA) (Huga Ltd), Sitz [bisher: Mühlau], Betrieb von Restaurationsunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.11 vom 17.01.1996, S.331).

Statutenänderung:
06.05.1997.

Firma Neu:
Piller Treuhand AG. Übersetzungen der Firma gelöscht.

Sitz Neu:
Zug.

Domizil Neu:
Rigistrasse6, 6300 Zug.

Zweck Neu:
Besorgung aller Geschäfte des Revisions- und Treuhandwesens, Durchführung von Handelsgeschäften für Dritte sowie Durchführung und Vermittlung von Finanzgeschäften;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, diese finanzieren und verwalten sowie Liegenschaften kaufen, verwalten und verkaufen.

Aktienkapital Geändert:
CHF100000.

Liberierung:
CHF100000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF1000, [bisher: 100 Namenaktien zu CHF1000].

Publikationsorgan Bisher:
SHAB.

Bemerkungen Neu:
Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

Eingetragene Personen Neu:
Piller, Roland, Heimat Oberschrot, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift;
Piller-Brenner, Simone, Heimat Oberschrot, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift;
Mutti, Bruno, Heimat Arni BE, in Baar, Revisionsstelle.

Gelöscht:
[Huwyler, Josef, Heimat Mühlau, in Mühlau, Mitglied mit Einzelunterschrift];
[Wagner & Partner AG, Rotkreuz, in Risch, Revisionsstelle].