Graziano Quaglia

Appi D S.A., bisher in Gland, CHE-103.308.908, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 7225834).

Statutenänderung:
25.11.2021.

Firma neu:
CRT Aqua Pool AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(CRT Aqua Pool SA) (CRT Aqua Pool LTD).

Sitz neu:
Herisau.

Domizil neu:
Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Planung und Ausführung von Bau-, Umbau-, Renovierungs- und Wartungsarbeiten von privaten Schwimmbädern sowie den Abschluss von Unter-verträgen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich finanziell beteiligen, Grundstücke, Immobilien und Wertschriften kaufen, verkaufen und verwalten. Des Weiteren können alle kommerziellen und andere Tätigkeiten ausgeübt werden, die direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammehang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Quaglia, Graziano, italienischer Staatsangehöriger, in Bursins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gilliéron, Jacques André, von Servion, in Préverenges, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Cevallos Rosero, Ruth Alexandra, spanische Staatsangehörige, in Ecublens (VD), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.