Andreas Gabriel Rutz

Vitellius SA, in Luzern, CHE-113.238.020, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2017, Publ. 3587041).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lumens, Armand Jean Margrète, niederländischer Staatsangehöriger, in Bernex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutz, Andreas, von Emmen, in Sursee, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Rutz, Andreas Rutz, Präsident, mit Einzelunterschrift];
Kreft, Maurice, niederländischer Staatsangehöriger, in Zevenhuizen (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Louis Dreyfus Company North American Ventures GmbH, in Luzern, CHE-428.809.720, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2016, Publ. 2765121).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lumens, Armand Jean Margrète, niederländischer Staatsangehöriger, in Bernex, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Zanchelli, Jeffrey Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bethel (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Rutz, Andreas, von Emmen, in Sursee, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Louis Dreyfus Energy Holdings Schweiz AG, in Luzern, CHE-114.446.176, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2015, Publ. 2184251).

Firma neu:
Louis Dreyfus Energy Holdings Schweiz AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Louis Dreyfus Energy Holdings Schweiz SA en liquidation) (Louis Dreyfus Energy Holdings Schweiz Ltd in liquidation). Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 03.02.2017 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutz, Andreas, von Emmen, in Sursee, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].