Dr. Alessandro Sparla

mymarq, in Lugano, CHE-470.042.365, associazione (Nr. FUSC 189 del 01.10.2019, Pubbl. 1004727650).

Statuti modificati:
07.12.2019.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Sparla, Alessandro, da Muzzano, in Muzzano, vice-presidente, con firma collettiva a due.

Camera di Commercio Italiana per la Svizzera, in Zürich, CHE-107.821.234, Verein (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2017, S.0, Publ. 3698865).

Statutenänderung:
09.04.2019.

Name neu:
Italienische Handelskammer für die Schweiz.

Uebersetzungen des Namens neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Zweck neu:
Zweck der Kammer ist die Förderung der Entwicklung der Handelsbeziehungen zwischen Italien auf der einen und der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein auf der anderen Seite und die Unterstützung der wirtschaftlichen Akteure der genannten Länder und insbesondere ihrer Mitglieder durch Informationen, Empfehlungen etc.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lotti, Andrea G., von Schlatt ZH, in Weiningen ZH, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Serica, Alfredo, von Chiasso, in Dubai (AE), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Friedl, Richard A., von Oberrohrdorf, in Oberrohrdorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Prast, Hansjörg, italienischer Staatsangehöriger, in Leifers (IT), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Frapolli, Elia V.R., von Lugano, in Giubiasco, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mayr, Siegfried, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bozzo, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Messery (FR), Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sparla, Alessandro, von Muzzano, in Muzzano, Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung];
Bencivenga, Bruno, von Küsnacht (ZH), in Erlenbach (ZH), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Dina, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ferrazzini, Agostino, von Mendrisio, in Lugano, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Perrais, Sebastien, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rezzin, Stefano, von Personico, in Zug, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Cretti, Giovanni Luigi, genannt Giangi, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uster].

mymarq, in Lugano, CHE-470.042.365, Via Angelo Baroffio 1, 6900 Lugano, associazione (Nuova iscrizione).

Data dello statuto:
18.10.2018.

Scopo:
Diffondere l'applicazione del Mymarq Biometric Personality Test (MBPT) attraverso diverse categorie professionali;
organizzare corsi di formazione e aggiornamento per i consulenti mymarq, rilasciando attestazioni di raggiunta qualifica o aggiornamento professionale;
rappresentare gli interessi dei consulenti certificati mymarq;
sostenere bambini e giovani adulti con difficoltà psicologiche e/o scolastiche in Svizzera e all'estero.

Mezzi:
quote sociali, donazioni, lasciti, proventi da attività, sponsorizzazioni e all'occorrenza sussidi pubblici.

Persone iscritte:
Bienek-Welter, Barbara, da Winterthur, in Goldau (Arth), presidente, con firma collettiva a due;
Sparla, Alessandro, da Muzzano, in Muzzano, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Volonté, Marianne, da Luzern, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Camera di Commercio Italiana per la Svizzera(Chambre de Commerce italienne pour la Suisse) (Italienische Handelskammer für die Schweiz) , in Zürich, CHE-284.751.231, Seestrasse 123, 8002 Zürich, Verein (Neueintragung).

Statutendatum:
14.06.2017.

Zweck:
Zweck der Kammer ist es, die Entwicklung des Handelsaustausches zwischen Italien auf der einen Seite und der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein auf der anderen Seite zu fördern und den Wirtschaftsakteuren der genannten Länder und vor allem den eigenen Mitgliedern mit Hinweisen, Ratschlägen und anderen Diensten zur Seite zu stehen.

Mittel:
Mitgliederbeiträge;
Ansprüche aus Kammeraktivitäten und Dienstleistungen;
Gelder der italienischen Regierung, den Handelskammern Italiens oder von anderen Körperschaften, Vereinigungen oder Privaten;
Gelder aus Spenden und Nachlässen;
sonstige Einkommen.

Eingetragene Personen:
Di Pierri, Vincenzo M. F., von Erschwil, in Horw, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lotti, Andrea G., von Schlatt ZH, in Weiningen ZH, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Macri, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Serica, Alfredo, von Chiasso, in Dubai (AE), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cretti, Giovanni Luigi, genannt Giangi, italienischer Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bottani, Dario F. A., von Bioggio, in Küsnacht ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
De Luca, Leonardo, von Wallisellen, in Uetikon am See, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Frapolli, Elia V.R., von Lugano, in Giubiasco, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Friedl, Richard A., von Oberrohrdorf, in Oberrohrdorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gallo, Philipp, italienischer Staatsangehöriger, in Dachsen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gherzi della Cella, Giuseppe, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gherzi della Cella, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lissi, Alberto O., von Basel, in Uetikon am See, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mayr, Siegfried, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meier, Otto C., von Zürich, in Beau Vallon Mahe Seychelles (SC), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Prast, Hansjörg, italienischer Staatsangehöriger, in Leifers (IT), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Risi, Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Roma (IT), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sparla, Alessandro, von Muzzano, in Muzzano, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Supino, Pietro P., von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wirth, Heinrich Wilhelm Rolf, von Luzern, in Herrliberg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zanetti, Antonio, von Collina d'Oro, in Collina d'Oro, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

FINTER BANK ZÜRICH AG, in Zürich, CH-020.3.908.898-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ. 6376610).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Di Pierri, Vincenzo, von Erschwil, in Horw, Generaldirektor und Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sparla, Dr. Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Muzzano, Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cao, Mario, von Brusio, in Canobbio, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lanzi, Dr. Marco G. F., von Zürich und Campo (Vallemaggia), in Weisslingen, Generaldirektor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FINTER BANK ZÜRICH AG, in Zürich, CH-020.3.908.898-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6065226).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ruedin Rüsch, Jacqueline, von Cressier NE, in Lugano, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sparla, Dr. Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Muzzano, Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FIDEURAM Bank (Suisse) S.A., in Zürich, CH-020.3.927.089-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 27, Publ. 5359358).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sparla, Dr. Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Muzzano, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lenzi, Piero, italienischer Staatsangehöriger, in Canobbio, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Turis AG Finanz- und Verwaltungsgesellschaft, in Z ü r i c h , Tätigung von Finanzgeschäften aller Art, unter Einschluss insbesondere von Transaktionen in Obligationen und anderen Valoren, schweizerischen wie ausländischen,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2000, S. 8727).

Statutenänderung:
5.02.2001.

Firma neu:
FIDEURAM Bank (Suisse) S.A. Zweck neu: Betrieb einer Bank mit internationaler Orientierung mit dem Hauptgewicht auf dem Vermögensverwaltungsgeschäft;
insbesondere: Passivgeschäft unter Ausschluss der Ausgabe von Kassaobligationen, Gewährung von Krediten, in der Regel auf gedeckter Basis und mit besonderer Berücksichtigung des Lombardgeschäftes, Interbankengeschäft zur Unterstützung der Hauptgeschäftstätigkeit und im Rahmen der Refinanzierung, Liquiditäts- und Bilanzsteuerung, Handel für eigene und fremde Rechnung in Devisen, Edelmetallen, Effekten und Derivaten, Vermögensverwaltung (mit Schwergewicht auf der Vermögensverwaltung mit Anlagefondsanteilen) einschliesslich aller damit verbundenen Dienstleistungen, Aufbewahrung von Effekten und Wertgegenständen aller Art, Geschäfte auf eigene Rechnung und Kreditgewährung werden nur im beschränkten Umfang durchgeführt, soweit dies als ergänzende Dienstleistung für die Kunden oder zur Liquiditätssteuerung der Bank erforderlich ist;
kann Beteiligungen und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Aktien neu:
15'000 Namenaktien zu CHF 1'000.- [bisher: 30'000 Inhaberaktien zu CHF 500.-].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle;
Moretti, Ettore, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (I), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruffolo, Ugo, italienischer Staatsangehöriger, in Rom (I), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hirs, Dr. Alfred, von Dielsdorf, in Zollikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Cuccia, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Rom (I), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
Ehrat, Felix, von Lohn SH, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Simcic, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Bereldange (Luxemburg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sparla, Dr. Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Muzzano, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luxembourg (L)];
Bertini, Alberto, von Genf, in Lugano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nucci, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spina, Pierantonio, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien;
PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, Revisionsstelle.

Turis AG Finanz- und Verwaltungsgesellschaft, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.1999, S. 8377).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sparla, Dr. Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (L), Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor].

Turis AG Finanz- und Verwaltungsgesellschaft, in Z ü r i c h, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.1999, S. 4054).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernasconi, Luigi, von Lugano, in Zürich , mit Kollektivprokura zu zweien;
Del Punta, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sparla, Dr. Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (L), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.