Meldungen
Publikationsnummer: 6050554, Handelsregister-Amt Graubünden, (350)
TSP - Translations GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.002.937-9, c/o RBT AG, Via Mulin 4, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum:
18.02.2011.
Zweck:
Führung eines Übersetzungsbüros;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen:
Spelzini, Patrizia Antonia Charlotte, von Sagogn, in Costa Masnaga (IT), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Spelzini-Huser, Margrit, von Sagogn, in St. Moritz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.