Katrin Friederike Strehler

Bauprodukte AG, in Scuol, CHE-100.687.383, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2021, Publ. 1005264563).

Statutenänderung:
13.01.2022.

Domizil neu:
Pradé 227A, 7554 Sent.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung, den Erwerb und den Verkauf von Immobilien, die Verwaltung von Vermögen sowie die Gewinnung von Kies- und Sandmaterial und die Herstellung von Baumaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Aktien neu:
50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.01.2022 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Die Gesellschaft ist nun ohne Rechtsdomizil, ohne eingetragene Revisionsstelle und ohne vertretungsberechtigte Person mit Wohnsitz in der Schweiz.]. Durch Beschluss der Generalversammlung vom 13.01.2022 wurden die Statuten der Gesellschaft an die gesetzliche Umwandlung der Inhaberaktien auf Namensaktien per 01.05.2021 angepasst. [bisher: Die Inhaberaktien sind am 1. Mai 2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Die Statuten der Gesellschaft sind noch nicht an die Umwandlung angepasst worden;
die Anpassung muss anlässlich der nächsten Statutenänderung erfolgen.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rütthard, Dr. Niels, deutscher Staatsangehöriger, in Braunschweig (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strehler, Katrin Friederike, deutsche Staatsangehörige, in Sirnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rütthard, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Helg, Dr. Felix, von Hohentannen, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Bauprodukte AG, in Scuol, CHE-100.687.383, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2021, Publ. 1005196386).

Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft ist nun ohne Rechtsdomizil, ohne eingetragene Revisionsstelle und ohne vertretungsberechtigte Person mit Wohnsitz in der Schweiz.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huber, Wilhelm, von Savognin, in Scuol, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rütthard, Dr. Niels, deutscher Staatsangehöriger, in Braunschweig (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rütthard, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strehler, Katrin Friederike, deutsche Staatsangehörige, in Sirnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

my language gmbh, in Sirnach, CH-440.4.022.823-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 18, Publ. 5446778).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strehler, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Sirnach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Rütthard, Katrin].