Andrei Travkine

LANCET INTERNATIONAL AG, in Wollerau, CHE-385.206.936, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ. 1802683).

Statutenänderung:
28.08.2017. 05.10.2017. 07.09.2017.

Firma neu:
Chalk Trading Swiss AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Chalk Trading Swiss SA) (Chalk Trading Swiss Ltd.).

Zweck neu:
Handel, Verkauf von Brandschutzartikel und Zubehör, Alarmsysteme, Rettungsgeräte sowie mit Kalkstein, -pulver. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax oder Telegramm oder Email an die der Gesellschaft bekannten Adressen sowie per SHAB.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zybin, Anton, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Sihanoukville (KH), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Eugster, Bruno, von Oberegg, in Freienbach, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Travkine, Andrei, russischer Staatsangehöriger, in Lengnau (BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

MEDEXIS AG, bisher in Wollerau, CHE-309.012.459, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ. 1868437).

Statutenänderung:
21.11.2016.

Firma neu:
West & Ost Energy AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(West & Ost Energy SA) (West & Ost Energy Ltd.).

Sitz neu:
Nidau.

Domizil neu:
Mittelstrasse 24, 2560 Nidau.

Zweck neu:
Handel mit Erdgas und Energie, Ausrüstung und Produkte verschiedener Arten. Teilnahme an der Finanzierung von Projekten und deren Verwaltung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an andere Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder Telefax oder Telegramm oder Email sowie per SHAB.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Friedery, Albert Maximilian, genannt Maximilian A., von Winterthur, in Sihanoukville (KH), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Eugster, Bruno, von Oberegg, in Freienbach, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Matijosaitis, Ricardas, litauischer Staatsangehöriger, in Kaunas (LT), Präsident des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Travkine, Andrei, russischer Staatsangehöriger, in Lengnau BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

TBS Trading & Business Services AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.558-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 5, Publ. 5968122).

Statutenänderung:
04.07.2011.

Sitz neu:
Lengnau BE.

Domizil neu:
Gummenweg 26, 2543 Lengnau bei Biel.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit medizinischen Komponenten. Sie kann im Übrigen den Handel mit Waren aller Art betreiben. Sie kann Dienstleistungen anbieten, vermitteln und erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke kaufen, verkaufen und verwalten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.[Nur der Hauptzweck hat geändert].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder elektronische Post. Gemäss Erklärung vom 04.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beratungs-Treuhand Weissen AG, in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Travkine, Andrei, russischer Staatsangehöriger, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift];
Travkine, Juri, russischer Staatsangehöriger, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift].