Toni Vitale

Rabo Robeco Bank (Schweiz) AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.1999, S. 6834).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cueni, Evelyn, von Lommis und Blauen, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kilp, Winfried, deutscher Staatsangehöriger, in Founex, Stellvertretender Generaldirektor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Angeloni, Philippe, von Bardonnex, in Prangins, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
de Zeeuw, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Crans-près-Céligny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zürcher, Rolf Hans, von Menzingen, in Walchwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schroeder, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Pregny-Chambésy, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann, Thomas, von Emmen, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Egg, Roger, von Winterthur, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heiniger, Martin, von Eriswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rindlisbacher, Martin, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Frech, Raimund, von Rothenfluh, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oppenheim, Charles, von Würenlos, in Würenlos, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Filliol, Daniel, französischer Staatsangehöriger, in Sergy (F), Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kurdoghiian, Jean-Marc, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Butikofer, Nadia, von Genf, in Onex, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Fisher, Mark, Bürger der USA, in Genf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Guggemos, Marco, von Domat/Ems, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heaton-Ward, Patrick, britischer Staatsangehöriger, in Genf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maraachli, Rina, von Genf, in Genf, Vize- Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Marty, Erich, von Lachen, in Langnau am Albis, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Carouge GE, Vize- Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Tribelhorn, Priska, von Zürich, in Commugny, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Vitale, Toni, italienischer Staatsangehöriger, in Le Grand-Saconnex, Vize- Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Zwahlen, Beat, von Wahlern, in Fischingen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Appermont Brodmann, Inge, belgische Staatsangehörige, in Trélex, mit Kollektivprokura zu zweien;
van den Boogaard, Huguette, von Genf, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Candrian, Olivier, von Bonaduz, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dahinden-Grünig, Isabelle, von Weggis und Burgistein, in Kyburg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Debliquy, Magali, belgische Staatsangehörige, in Satigny, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grillon, Pierre-Alban, von Lancy, in Vandoeuvres, mit Kollektivprokura zu zweien;
Höchtl, Thomas, von Burgdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
van den Hurk, Ralph, niederländischer Staatsangehöriger, in Borex, mit Kollektivprokura zu zweien;
Necseru, Michaela, von Villars-sur-Glâne, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ott, Richard, von Murgenthal, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steinmetz, Ralph, von Volketswil, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien;
Verbeek, Daphne, niederländische Staatsangehörige, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Webster Vaucher, Ursula, Bürgerin der USA, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wetter, Rosmarie, von Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Rabobank (Schweiz) AG, in Z ü r i c h, Betrieb einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.1998, S. 2876).

Statutenänderung:
10.03.1999.

Firma neu:
Rabo Robeco Bank (Schweiz) AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Rabo Robeco Bank (Suisse) SA) (Rabo Robeco Bank (Svizzera) SA) (Rabo Robeco Bank (Switzerland) Ltd.).

Qualifizierte Tatbestände neu:
Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Robeco Bank (Suisse) S.A., in Vernier. Aktiven von CHF 63'659'000.- und Passiven von CHF 34'226'000.- gehen gemäss Fusionsvertrag vom 22.4.1999 und Fusionsbilanz per 31.12.1998 durch Universalsukzession an die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ATAG Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle;
Gruber, Hans Dieter, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
den Herder, Frank, niederländischer Staatsangehöriger, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aeschimann, Jean-Paul, von Lützelflüh, in Collonge- Bellerive, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmer, Dr. Heinz D., von Kilchberg ZH, in Küsnacht ZH, Generaldirektor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Generaldirektor];
Kilp, Winfried, deutscher Staatsangehöriger, in Founex, Stellvertretender Generaldirektor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Angeloni, Philippe, von Bardonnex, in Prangins, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sillevis Smitt, Hoyte, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor];
Justafré, Gérard von Cologny , in Cologny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien Wüst, Hanspeter, von Oberriet SG, in Gossau SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor];
Morf, Bruno, von Zürich, in Adliswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stellvertretender Direktor];
de Zeeuw, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Crans-près-Céligny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zürcher, Rolf Hans, von Menzingen, in Walchwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bleuler, Mathias, von Zürich, in Dübendorf, Stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize- Direktor];
Cavin, Pierre, von Vulliens, in Lausanne, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Renaud, Craig, britischer Staatsangehöriger, in Genf, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schroeder Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Pregny-Chambésy, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann Thomas, von Emmen, in Zürich, Vize- Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kurdoghlian, Jean-Marc, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lumpert, Markus, von Basel und St. Gallen, in Humlikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Michoud, Alain, von Grandvaux, in Chardonne, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien Rapin Mieke, von Payerne, in Veyrier, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rime, Christian, von Charmey, in Thônex, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruiter, Antonius, niederländischer Staatsangehöriger, in Gelterkinden, Vize- Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steingruber, Alfred, von Schönengrund, in Wollerau, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sutter Anton B., von Bischofszell, in Winterthur, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Zimmermann, Balz, von Mitlödi, in Praz-de- Fort, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Butikofer, Nadia, von Genf, in Onex, mit Kollektivprokura zu zweien;
Egg, Roger, von Winterthur, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heiniger, Martin, von Eriswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lang, Joseph, von Luzern, in Perroy, mit Kollektivprokura zu zweien;
Maraachli, Rina, von Genf, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nastiuk, Lida, britische Staatsangehörige, in Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rindlisbacher, Martin, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rutten, Caspar, niederländischer Staatsangehöriger, in Chéserex, mit Kollektivprokura zu zweien;
Thévenaz, Thierry, von Bullet, in Founex, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tribelhorn, Priska, von Zürich, in Commugny, mit Kollektivprokura zu zweien;
van Melick, Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in Vernier, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vitale, Toni, italienischer Staatsangehöriger, in Le Grand-Saconnex, mit Kollektivprokura zu zweien, ATAG Ernst & Young AG, in Zürich , Revisionsstelle.