Marco von Büren

Vortex Technologie GmbH, in Bettlach, CH-254.4.000.803-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 17, Publ. 4943974).

Domizil neu:
bei Renate von Büren, Friedhofstrasse 7, 2544 Bettlach.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Büren, Marco, von Flumenthal, in Bettlach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Büren-Lüdi, Renate, von Willadingen und Flumenthal, in Bettlach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.

Vortex Technologie GmbH(Vortex Technology Ltd liab. Co) (Vortex Technologie S.a.r.l.), bisher in Bern, CH-254.4.000.803-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2001, S. 1433).

Statutenänderung:
18.03.2009.

Sitz neu:
Bettlach.

Domizil neu:
Drosselweg 12, 2544 Bettlach.

Zweck:
Erbringung von Informatik-Dienstleistungen, Herstellung und Vertrieb von Qualitätsrichtlinien und -grundsätzen, Büchern und Handel damit, Konzeption, Organisation und Durchführung von Vorträgen, Seminaren, Workshops und Bildungswesen im In- und Ausland sowie Einkauf, Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Waren aller Art. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung direkt oder indirekt beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Büren, Marco, von Flumenthal, in Bettlach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.-- [wie bisher].

FERRARI OWNERS'CLUB SWITZERLAND, bisher in Hofstetten-Flüh, CH-073.6.011.748-1, Verein (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005, S. 14, Publ. 2889674).

Gründungsstatuten:
16.09.1972.

Statutenänderung:
19.01.2008.

Name neu:
FERRARI OWNER'S CLUB SWITZERLAND.

Sitz neu:
Herrliberg.

Domizil neu:
c/o Georg Spoerli, Schlattstrasse 40, 8704 Herrliberg.

Zweck neu:
Der Verein ist eine gesellschaftliche Vereinigung von in der Schweiz wohnhaften Eigentümern, Besitzern und Haltern (nachstehend 'Besitzer' genannt) von Automobilen der Marke Ferrari. Es können auch ausserhalb der Schweiz wohnhafte Besitzer von Fahrzeugen dieser Marke aufgenommen werden. Der Verein ist in jeder Hinsicht unabhängig, insbesondere politisch und konfessionell neutral. Er widmet sich keinen wirtschaftlichen Zwecken.

Der Verein verfolgt namentlich folgende Ziele:
Er führt Markentreffen und Veranstaltungen gesellschaftlicher und/oder sportlicher Prägung durch;
er fördert die Gemeinschaft der Besitzer von Fahrzeugen der Marke Ferrari insbesondere auf nationaler Ebene und pflegt die Freundschaft und Kameradschaft unter Gleichgesinnten.

Mittel:
Mittel: Eintrittsgebühren und Jahresbeiträge.

Organisation neu:
Organisation: Generalversammlung, Vorstand von 7 Mitgliedern und Rechnungsrevisoren;
Generalversammlung, Vorstand von 4 - 8 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gloor, Valentin, von Basel, in Hofstetten-Flüh, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift;
Delmenico, Claudio, von Novaggio, in Thun, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Büren, Marco, von Flumenthal, in Bettlach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thormeier, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Steffisburg, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Sekretär des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Wild-Alpsteg, Karin, von Richterswil, in Richterswil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher). ;
Spoerli, Georg, von Neuhausen am Rheinfall und Winterthur, in Herrliberg, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift;
Baltensperger, Walter, von Kloten, in Baar, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heyne, Gaudenz, von Chur, in Chur, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kotacka, René, von Zürich, in Buochs, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Elgg];