Claude M. Voutaz

Coopérative Laitière Vollèges-Sembrancher-Levron, à Vollèges, CH-621.5.002.804-2, sauvegarder les intérêts de ses membres dans le cadre des règlements et dispositions légales..., société coopérative (FOSC no 113 du 13.06.2000, p. 3985).

Personnes et signatures radiées:
Terrettaz, Guy, de Vollèges, à Sembrancher, membre, sans droit de signature;
Genoud, Jean-François, de Vollèges, à Levron (Vollèges), membre, sans droit de signature;
Frossard, Jacques, de Vollèges, à Vollèges, président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Sauthier, Fabien, de Vollèges, à Vollèges, président, avec signature collective à deux;
Emonet, Pierre, de Sembrancher, à Sembrancher, membre, sans droit de signature;
Voutaz, Claude, de Sembrancher, à Sembrancher, membre, sans droit de signature;
Coppey, Emmanuel, de Conthey et Orsières, à Orsières, membre, sans droit de signature;
Terrettaz, Jean-Philippe, de Vollèges, à Vollèges, membre, sans droit de signature.

Société coopérative de battage de Sembrancher et environs, à Sembrancher, exploitation d'une batteuse-botteleuse destinée au besoin de l'agriculture de la région, société coopérative (FOSC du 27.10.1987, p. 4183).

Modification des statuts:
26.03.2002. Statuts modifiés sur des points non soumis à publication.

Personnes et signatures radiées:
Raboud, René, de Monthey, à Sembrancher, président, avec signature collective à deux;
Formaz, Luc, de Orsières, à Sembrancher, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Darbellay, Henri, de Liddes, à Chandonne (Liddes), président, avec signature collective à deux;
M. Voutaz, Claude, de Sembrancher, à Sembrancher, membre, avec signature collective à deux.