Fabian Virgile Waltz

Vögtlin Instruments GmbH, in Aesch (BL), CHE-103.534.020, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2016, Publ. 2988165).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waltz, Fabian Virgile, von Basel, in Riehen, Geschäftsführer, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfeffingen].

Vögtlin Instruments AG, in Aesch (BL), CHE-103.534.020, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2015, Publ. 2496523).

Statutenänderung:
29.06.2016.

Umwandlung:
Die Aktiengesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 29.06.2016 und Bilanz per 31.12.2015 mit Aktiven von CHF 5'783'001.78 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 783'370.86 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Alleinaktionärin erhält 1 Stammanteil zu CHF 1'059'411.00.

Firma neu:
Vögtlin Instruments GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Vögtlin Instruments Sàrl) (Vögtlin Instruments LLC).

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Stammkapital neu:
CHF 1'059'411.00 [bisher: CHF 1'059'411.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
TASI Holdings, Inc., in Delaware (US), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'059'411.00;
Boss, Walter H., von Sigriswil, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Waltz, Fabian Virgile, von Basel, in Pfeffingen, Geschäftsführer, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
McKenna, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Foxboro / Massachusetts (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, Direktor, mit Einzelunterschrift];
Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle.

Vögtlin Instruments AG, in Aesch BL, CH-280.3.915.536-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1013143).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waltz, Fabian Virgile, von Basel, in Pfeffingen, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].