Hai Tak Yip

Mettler-Seifen AG, in Hornussen, CHE-147.020.424, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441161).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yip, Hai Tak, genannt Peter, chinesischer Staatsangehöriger, in Henniez, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Mettler-Seifen GmbH, in Hornussen, CHE-147.020.424, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1319283).

Statuten neu:
26.03.2014.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.03.2014 und Bilanz per 20.12.2013 mit Aktiven von CHF 424'814.84 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 195'893.12 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 2'000 Aktien zu CHF 100.00.

Firma neu:
Mettler-Seifen AG.

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200'000.00.

Aktien neu:
2'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, gegen Empfangsbestätigung oder durch Publikation im SHAB.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SWISS COSMECEUTIQUE (HOLDINGS) SA (CHE-356.623.172), in Henniez, Gesellschafterin;
Mettler-Hess, Katrin Simone, von Basel, in Herznach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yip, Hai Tak, genannt Peter, chinesischer Staatsangehöriger, in Henniez, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mettler, Christoph Marc, von Ossingen, in Herznach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].